
Le proteine svolgono numerose funzioni vitali nel nostro organismo. Quando si parla di proteine, la maggior parte delle persone pensa subito a persone molto atletiche e muscolose, ma le proteine sono molto di più. Le proteine sono per un verso i «mattoni» e per l’altro gli «operai» delle nostre cellule. Ecco alcune delle loro funzioni principali:
Nel corso della vita, le proteine presenti nel nostro organismo si rinnovano e si trasformano continuamente. È importante garantire un apporto proteico sufficiente soprattutto nelle fasi di forte crescita o di maggiore fabbisogno (infanzia e adolescenza, gravidanza e allattamento).
Questo elenco non è esaustivo.
««Mangiando un uovo si assumono fino a dieci grammi di proteine, a seconda delle dimensioni. Mangiare un uovo è un modo economico ed efficiente per assumere proteine».»


Dosi per 2 persone
Tagliare le cipolle ad anelli sottili. Scaldare l’olio in una padella. Soffriggere le cipolle, cuocere brevemente i piselli, versare l’acqua, cuocere per circa 5 minuti e condire. Aggiungere metà scorza di limone grattugiata e mescolare.
Grattugiare il formaggio con la grattugia per rösti e mettere da parte. Sbattere le uova in una ciotola, aggiungere il timo tritato finemente e condire. Scaldare ½ cucchiaio d’olio in una padella antiaderente. Versare metà del composto di uova in modo da ricoprire il fondo della padella. Coprire con il coperchio e far cuocere l’omelette a fuoco basso per circa 2 minuti, finché non si sarà rappresa. Versare sull’omelette metà dei piselli e metà del formaggio, coprire e lasciare scaldare per circa 2 minuti. Servire l’omelette. Preparare la seconda omelette allo stesso modo.
Potete trovare altre ricette gustose e ricche di proteine nella rivista «gesund&stark», che potete ordinare gratuitamente.
Fino a 900 franchi* all’anno per prestazioni di prevenzione
L’alimentazione ha un ruolo determinante per la vostra salute e il vostro benessere. Ecco perché SWICA sostiene le persone assicurate che hanno stipulato un’assicurazione complementare con un massimo di 900 franchi* all’anno (*scoprire maggiori informazioni) per offerte di diverso tipo nell’ambito dell’alimentazione, come la consulenza nutrizionale, le app sull’alimentazione, l’MTC nonché programmi dietetici e nutrizionali presso consulenti e fornitori di prestazioni riconosciuti da SWICA. Tra l’altro, l’assicurazione complementare offre in ogni caso preziose prestazioni aggiuntive a quelle dell’assicurazione di base e può essere stipulata presso SWICA in qualsiasi momento, indipendentemente dall’offerente dell’attuale assicurazione di base.
Desiderate adottare un’alimentazione più sana e consapevole, perdere un paio di chili oppure avete domande di carattere generale sull’alimentazione? SWICA offre alla sua clientela una consulenza nutrizionale gratuita da parte delle specialiste e degli specialisti del servizio di telemedicina santé24. Contattate santé24 per fissare un appuntamento per una consulenza
santé24 – Il vostro servizio svizzero di telemedicina
Telefono +41 44 404 86 86
All’offerta completa di santé24
santé24: richiesta di consulenza telefonica – SWICA
Vale la pena essere attivi. SWICA è una tra le poche assicurazioni malattia a sostenere il vostro impegno personale con una vastissima offerta di attività e proposte di promozione e prevenzione della salute. Consulenza nutrizionale, yoga, tai-chi, corsi di fitness, lezioni di nuoto, ginnastica respiratoria, personal training, corsi di mindfulness, tennis e molto altro ancora, SWICA versa interessanti contributi fino a 1'300 franchi* all’anno dalle assicurazioni complementari Completa Forte, Praevita E Optima (*Informazioni più dettagliate qui).
Tra l’altro, un’assicurazione complementare offre in ogni caso preziose prestazioni aggiuntive a quelle dell’assicurazione di base e può essere stipulata presso SWICA in ogni momento; a prescindere dall’offerente dell’attuale assicurazione di base.
Desiderate ulteriori informazioni oppure una consulenza personale? Il servizio clienti di SWICA è a vostra disposizione. Contattateci per telefono +41 58 800 99 33 oppure inviateci un messaggio tramite il seguente modulo di contatto.